L'erogazione di servizi di accompagnamento e orientamento alle idee imprenditoriali giovanili mediante "Carte ILA" ("Individual Learning Account"), con le quali i partecipanti possono scegliere e acquistare determinati servizi formativi, attraverso lo schema dell'anticipo della spesa da parte del beneficiario e del successivo rimborso della medesima da parte della società Istante, ristorata a sua volta dalla Provincia in sede di conversione in denaro del valore delle carte medesime, non costituiscono reddito per la società istante, in quanto mera restituzione di somme anticipate ai beneficiari delle carte dalla Provincia. Diversamente, le somme erogate dalla società ai beneficiari, a titolo di ristoro delle spese da questi sostenute per l'acquisizione dei servizi formativi, costituiscono per i soggetti redditi assimilati a quelli di lavoro dipendente.