Tale fattispecie è regolata dall'art. 58 del DL 331/93.

.

L’impresa ITA-1:

• effettua un’operazione interna per la quale emette fattura di vendita nei confronti del proprio cliente ITA-2, indicando sulla stessa che si tratta di operazione triangolare (in quanto invia la merce in uno Stato UE in nome e per conto di ITA-2);
• emette nei confronti di ITA-2 fattura non imponibile ai sensi dell’art. 58, primo comma, del D.L. 331/93;
• non deve compilare il modello Intrastat delle cessioni in quanto si tratta di un’operazione interna, e non di una cessione intracomunitaria di beni.

.

Attenzione: la non imponibilità della fattura è condizionata dal fatto che i beni siano consegnati all'operatore comunitario direttamente da ITA-1 su incarico dell’impresa ITA-2, la quale pertanto non deve entrare nella disponibilità materiale dei beni.

Il trasporto dei beni può essere curato direttamente da ITA-1 oppure da un vettore incaricato da quest’ultimo.

In presenza di vettore, è irrilevante che questi fatturi la propria prestazione di trasporto a ITA-1 piuttosto che all’impresa ITA-2, la quale pertanto può anche stipulare il contratto di trasporto su mandato e in nome del proprio fornitore.

.

L’impresa ITA-2:

• effettua una cessione intracomunitaria nei confronti di UE-1 per la quale emette fattura non imponibile ai sensi dell’art. 41, primo comma, lett. a) del D.L. 331/93;
• compila il modello intra-1bis delle vendite, sia ai fini fiscali che statistici (nel periodo di riferimento in cui ha registrato la fattura di cessione intracomunitaria nei confronti di UE-1).